Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

(laten) uitlekken

Толкование Перевод

1 égoutter

égoutter [eegoetee]

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 uitdruipen ⇒ uitlekken, afdruppelen

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 laten uitlekken ⇒ laten uitdruipen

2 〈 landbouw〉 draineren

♦voorbeelden:

1 fromage égoutté • weikaas

III s'égoutter 〈 wederkerend werkwoord〉

1 (uit)druipen ⇒ uitlekken, afdruppelen

v

1) (laten) uitlekken

2) draineren

Dictionnaire français-néerlandais > égoutter
2 dégorger

dégorger [deegorzĵee]

I (dans) 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 uitstromen (in) ⇒ lozen (op)

♦voorbeelden:

¶ 〈 culinaria〉 faire dégorger • laten uitlekken

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 lozen ⇒ uitstorten, uitbraken

2 〈 gootsteen, buis〉 ontstoppen ⇒ doorsteken, doorspoelen

III se dégorger (dans) 〈 wederkerend werkwoord〉

1 uitmonden (in) ⇒ zijn water lozen (in)

Dictionnaire français-néerlandais > dégorger
3 faire dégorger

faire dégorger

laten uitlekken

Dictionnaire français-néerlandais > faire dégorger
4 faisselle

faisselle [fessel]

〈v.〉

1 geperforeerde vorm 〈 om kaaswei te laten uitlekken〉

Dictionnaire français-néerlandais > faisselle

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное